Histoire et origine des accents français

Plongez dans l'histoire de notre langue. Ces articles racontent comment les accents français ont évolué depuis la Renaissance jusqu'à nos jours.

5 articles dans cette catégorie

Le plus simple ? Copiez directement les caractères depuis notre outil gratuit.

Copier É, Ç, Œ maintenant →

Des imprimeurs de la Renaissance au clavier d'aujourd'hui

Le français s'est écrit sans accents pendant des siècles. Ce sont les imprimeurs du XVIe siècle, Geoffroy Tory et Robert Estienne en tête, qui introduisent l'accent aigu, l'accent grave et la cédille pour lever les ambiguïtés de lecture d'une langue dont la prononciation s'éloignait de plus en plus de la graphie latine. L'Académie française n'entérinera l'usage systématique des accents qu'au XVIIIe siècle, dans la troisième édition de son dictionnaire.

L'absence de majuscules accentuées sur les claviers AZERTY n'a rien d'une règle grammaticale : c'est un héritage des machines à écrire mécaniques, où chaque caractère coûtait une tige et un marteau. Les fabricants ont sacrifié É, À, Ç et Ù, jugés moins fréquents, et la disposition a été reconduite telle quelle sur les claviers électroniques puis informatiques. La norme AFNOR NF Z71-300 publiée en 2019 corrige enfin ce défaut en proposant un AZERTY qui donne accès directement aux majuscules accentuées.

En parallèle, le passage aux jeux de caractères universels a changé la donne technique. Avant Unicode et UTF-8, chaque système avait sa propre table (Latin-1, Windows-1252, Mac Roman) et un texte français échangé entre deux machines revenait régulièrement avec des accents cassés. Unicode attribue aujourd'hui un point de code unique à chaque caractère — U+00C9 pour É, U+0152 pour Œ — ce qui rend le copier-coller fiable d'un appareil à l'autre.

Lettres accentuées associées

Copiez directement ces caractères français depuis nos pages dédiées :

Explorer d'autres catégories

Questions fréquentes

Parce qu'elle explique des règles qui paraissent arbitraires : pourquoi le clavier AZERTY n'a pas de É majuscule, pourquoi certaines majuscules s'accentuent, d'où viennent la cédille et les ligatures.

Il date des machines à écrire, qui ne pouvaient pas combiner un accent et une majuscule sur une même frappe. Cette limitation mécanique a été reproduite telle quelle sur les claviers informatiques.

Elle a modifié certaines règles d'accentuation, notamment sur l'accent circonflexe. Les deux orthographes restent admises : un article dédié détaille ce qui a changé.